সফল যোগাযোগ স্থাপনে ভাষা প্রায়ই একটি প্রধান বাধা। আপনি যতটা মনে করেন যে আপনি মধ্যবর্তী স্তরের ইংরেজি বলতে পারেন, আরাভাকা বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়াশোনা করেছেন বা মনে করেন যে আপনি ফরাসি ভাষায় নিজেকে বেশ ভালভাবে রক্ষা করেন, বাস্তবতা অনেক ক্ষেত্রেই নিরলস। এই কারণে, যখন আমরা মেসেজিং অ্যাপের মাধ্যমে বিশ্বের অন্য প্রান্ত থেকে বন্ধু, বিদেশী প্রেমিক বা সহকর্মীদের সাথে কথা বলি, তখন নিজেকে সঠিকভাবে প্রকাশ করা বেশ চ্যালেঞ্জ হতে পারে।
অতএব, আজকের টিউটোরিয়ালে আমরা একটি ছোট কৌশল ব্যাখ্যা করতে যাচ্ছি রিয়েল টাইমে স্বয়ংক্রিয়ভাবে সেই সমস্ত বার্তা অনুবাদ করুন যখন আমরা টেলিগ্রাম, হোয়াটসঅ্যাপ বা ফেসবুক মেসেঞ্জারের মতো অ্যাপ্লিকেশনগুলিতে চ্যাট করি।
টেলিগ্রাম, হোয়াটসঅ্যাপ এবং অন্যান্য তাত্ক্ষণিক বার্তাপ্রেরণ অ্যাপ্লিকেশনগুলিতে কীভাবে স্বয়ংক্রিয়ভাবে বার্তাগুলি অনুবাদ করবেন
আপনি হয়তো ইতিমধ্যে অনুমান করেছেন, WhatsApp বা Telegram কেউই পাঠ্য অনুবাদ করার জন্য কোনো নেটিভ ফাংশন যোগ করেনি, এবং অবশ্যই আমরা নোংরা কাজ করার জন্য দায়ী এমন কোনো তৃতীয় পক্ষের অ্যাপকে সুপারিশ করতে যাচ্ছি না। পরিবর্তে আমরা GBoard ব্যবহার করতে যাচ্ছি, Google কীবোর্ড যা বেশিরভাগ অ্যান্ড্রয়েড টার্মিনালে স্ট্যান্ডার্ড হিসাবে ইনস্টল করা আছে।
QR-Code Gboard ডাউনলোড করুন - Google ডেভেলপার থেকে কীবোর্ড: Google LLC মূল্য: বিনামূল্যে অনুসরণ করার পদক্ষেপগুলি সত্যিই সহজ, এবং আপনি দেখতে পাবেন, তারা যথেষ্ট স্বাচ্ছন্দ্যে কথোপকথন ধরে রাখার জন্য যথেষ্ট সাবলীলতার অনুমতি দেয়। চল সেখানে যাই!
- আমরা টেলিগ্রাম, হোয়াটসঅ্যাপ বা মেসেজিং অ্যাপ খুলি যা আমরা চ্যাট করতে ব্যবহার করতে যাচ্ছি।
- টেক্সট বক্সে ক্লিক করুন যেখানে আমরা বার্তা পাঠাতে যাচ্ছি।
- গুগল কীবোর্ড খুললে টাইপ করার পরিবর্তে ক্লিক করুন 3 ডট আইকন যা কীবোর্ডের উপরের ডানদিকে প্রদর্শিত হবে।
- সমস্ত উপলব্ধ বিকল্পগুলির মধ্যে, আমরা নির্বাচন করি "অনুবাদ করা”.
- এটি একটি নতুন পাঠ্য বার খুলবে যেখানে আমরা যে বার্তাটি পাঠাতে চাই তা লিখব। কীবোর্ড স্বয়ংক্রিয়ভাবে সেই টেক্সট অনুবাদ করবে এবং চ্যাটের সেন্ড বারে রাখবে।
- গুরুত্বপূর্ণ: লিখতে শুরু করার আগে ইনপুট এবং আউটপুট ভাষা নির্বাচন করতে ভুলবেন না।
- অবশেষে, যখন আমরা সবকিছু প্রস্তুত, পাঠান বোতামে ক্লিক করুন, এবং এটি!
একইভাবে, আমরা যে বার্তাগুলি পাই তা অনুবাদ করতে আমরা কীবোর্ড ব্যবহার করতে পারি, যদিও সেক্ষেত্রে ব্যবস্থাপনা অনেক কম চটপটে। উপরন্তু, আমাদের লক্ষ্য ভাষা থেকে উৎস ভাষা পরিবর্তন করতে সতর্কতা অবলম্বন করতে হবে. এই বিস্তারিত সম্পর্কে ভুলবেন না.
বাকিদের জন্য, আপনি দেখতে পাচ্ছেন, এটি একটি মূর্খ কৌশল কিন্তু আমাদের মাতৃভাষা বলতে পারে না এমন লোকেদের সাথে যোগাযোগ করার সময় নখর না রেখে আমাদের বোঝানোর জন্য সবচেয়ে ব্যবহারিক। বিশেষ করে অভিব্যক্তিগুলি ব্যবহার করার জন্য যা আমরা খুব বেশি আয়ত্ত করি না বা বাক্যাংশগুলি সেট করি যেগুলি সাধারণত সবচেয়ে বেশি ব্যয় হয়, যেহেতু সেগুলি অন্য ভাষায় আক্ষরিক অর্থে অনুবাদ করা হয় না।
তোমার আছে টেলিগ্রাম ইনস্টল করা? প্রতিটি দিনের সেরা পোস্ট গ্রহণ করুন আমাদের চ্যানেল. অথবা আপনি যদি চান, আমাদের থেকে সবকিছু খুঁজে বের করুন ফেসবুক পাতা.
